Berndt Friberg （ベルント・フリーベリ）
茶釉極小碗
Miniature bowl with brown glaze
W 4.2cm H 2.8cm 1962年製
Gustavsberg G hand Friberg d (1962)
スウェーデンはグスタフスベリ製陶所に在籍した作家、ベルント・フリーベリのミニチュアサイズの茶色の碗です。全体に茶釉が掛けられ、その上からより濃い茶釉が二重掛けされて、お互いが混ざり合い、全体をきれいに流れております。口縁は釉薬が拭かれて、釉のグラデーションがきれいに現れております。この茶釉の釉薬は、フリーベリの釉薬のベースとなっており、出来の良い表情の作品が多いのも特徴です。釉の毛並みもチリチリとした細かなもので、口縁から高台まできれいに流れ落ちております。形は、正円の口縁を指で歪めたもので、上から見ますと柔らかい三角形をしております。横から見ますと口縁に独特のうねりを感じさせる、フリーベリの定番の碗なりの作品です。良くできた、60年代初期の王道の美しさのミニチュア作品で、隙のない優美な佇まいをしております。高台脇に小さな欠けが一つありますが、その他の状態はよろしいものです。
This is a miniature-sized brown bowl by Berndt Friberg, an artist who worked at the Gustavsberg pottery in Sweden. The entire bowl has been covered with a brown glaze, and then a darker brown glaze has been applied over the top of the brown glaze, mixing with each other and flowing nicely throughout. The rim of the mouth has been wiped clean of the glaze, and the gradation of the glaze is beautifully displayed. This brown glaze is the base of Friberg's glaze, which is also characterized by many pieces with well-made expressions. The furrows of the glaze are fine and flow down from the mouth rim to the base. The shape is that of a regular circle with the mouth rim distorted with the fingers, forming a soft triangle when viewed from above. When viewed from the side, the mouth rim has a unique undulation, which is a standard Friberg bowl shape. It is a well-made miniature piece of royal beauty from the early 60s, with a seamless and graceful appearance. There is one small chip on the side of the base, but the rest of the piece is in good condition.